(مرة أخرى)

أوه حبيبي بيبي, أوه حبيبي بيبي

أوه حبيبي بيبي, كيف لي أن أعرف

أن هناك خطب ما

أوه حبيبي بيبي, ما كان يجب أن أتركك

و أنت الآن بعيد عن ناظري

أرني كيف تريدنا أن نكون

أخبرني بيبي أريد أن أعرف لأن

- الكورس -

(وحدتي تقتلني)

و أناأوّد الاعتراف بأنني لا أزال أؤمن

( لا أزال )

أجّن, عندما لا أكون معك

أريد تلميحاً, اصفعني بيبي مرة أخرى

أوه حبيبي بيبي, أنت وراء كل نفسٍ آخذه

لقد أعميتني

أوه بيبي الجميل, لم يُبتكر شي لن أفعله

لم يكن هذا ما خططت له

أرني كيف تريدنا أن نكون

أخبرني بيبي أريد أن أعرف لأن

- الكورس -

أوه حبيبي بيبي, كيف لي أن أعرف

أوه يا بيبي الجميل, ما كان يجب أن أتركك

يجب أن أعترف بأن وحدتي

تقتلني الآن

ألا تعرف بأنني لا أزال أؤمن

بأنك ستكون هناو ستعطيني تلميحاً ما, اصفعني بيبي مرة أخرى

- الكورس -

يجب أن أعترف

( بأن وحدتي )

وحدتي( تقتلني )تقتلني الآن

(يجب أن أعترف)

ألا تعلم

( بأنني لا أزال أؤمن )

بأنني لا أزال أؤمن

بأنك ستكون هنا

( سأجن )

و ستعطيني تلميحاً

! اصفعني بيبي مرة أخرى

*a disclaimer

(original)

not to sound any serious but,

this my arabic version of Britney Spears's "one more time"

now, "hit me" can mean a lotta of things

i thought i'd stick to an original hit me in arabic

and please, don't take this seriously

it's out of pure boredom, and to be honest

i kinda miss translation, so i thought this would be fun

and it was :)